Attach XenTools ISO to Virtual Machine:
Select the correct ISO file:
Verify that the ISO is mounted:
Log on to VM and run the setup from the mounted disk.
Log on to Linux VM, mount the cdrom if not mounted and run the setup as root:
Specific steeps needed for Ubuntu 14.04 LTS: